L’Observatori Europeu de l’Audiovisual ha publicat el nou informe “Retribució justa dels autors i intèrprets audiovisuals en els contractes de llicència“, que analitza com la legislació europea pot garantir un tracte just per als autors/es i intèrprets al sector audiovisual.
Després de les vagues de guionistes i intèrprets que van afectar Hollywood a partir de mitjans del 2023, aquest nou informe analitza les diferents lleis europees que tenen com a objectiu garantir una remuneració justa per a les nostres forces creatives. Com les aplica cada país?
Aquest nou informe – Retribució justa dels autors i intèrprets audiovisuals en els acords de llicència – de l’Observatori Europeu de l’Audiovisual examina com la Directiva de la UE 2019/790 sobre drets d’autor i drets relacionats en el mercat únic digital (Directiva CDSM) pretén reforçar la posició dels autors/es i Intèrprets a l’hora de llicenciar els seus drets exclusius per a l’ús de les seves obres o actuacions. L’informe analitza els enfocaments adoptats pels Estats membres per fer front a aquests reptes en implementar aquesta directiva, que es va adoptar el 2019 i que s’havia de transposar a la legislació nacional el 2021.
El primer capítol ofereix una visió estructurada de la cadena de valor que implica la creació d’una obra audiovisual, les diferents etapes de producció i els drets associats que s’han de llicenciar, amb especial atenció als nous models de distribució en línia. Passant a examinar els drets econòmics dels autors i intèrprets audiovisuals, els autors examinen la naturalesa dels drets d’autor i els drets connexos, mirant en particular la possible transferència de drets al productor/a. Aquest capítol es tanca fent una ullada als diferents tipus de contractes i retribucions relacionades que són habituals al sector audiovisual europeu actual.
El capítol dos enfoca el marc legal de la UE per a una remuneració justa. Els autors subratllen que un mercat de drets d’autor que funcioni bé necessita dos objectius polítics principals: millorar la falta de transparència en les relacions contractuals i restablir l’equilibri entre el poder de negociació dels diferents socis contractuals. A continuació, aquest capítol aprofundeix en el capítol 3 del títol IV de la Directiva CDSM i les diferents disposicions que conté sobre la remuneració justa i la transparència en els contractes d’explotació i com garantir un bon funcionament del mercat dels drets d’autor.
El capítol tres aprofundeix encara més en la implementació del capítol 3, títol IV de la Directiva CDSM, pel que fa a la cessió de drets al productor, com garantir una remuneració adequada i proporcionada als autors i intèrprets o intèrprets per l’explotació de les seves obres i interpretacions, i obligacions de transparència. Els autors comparen i contrasten diferents enfocaments en set estats membres de la UE: Alemanya, França, Bèlgica, Hongria, Països Baixos, Eslovènia i Espanya. A l’annex d’aquesta publicació es fa una anàlisi detallada del marc normatiu vigent a cadascun d’aquests estats membres.
El capítol quatre analitza el paper de la negociació col·lectiva per garantir una major transparència en els acords contractuals i una remuneració justa per als creadors del sector audiovisual. Ofereix una visió general dels diferents mecanismes previstos a nivell nacional amb aquesta finalitat. L’informe analitza especialment els convenis col·lectius, que s’examinen aquí a la llum del dret europeu de la competència, i les organitzacions de gestió col·lectiva, el paper i el funcionament dels quals es descriuen. Els autors fan una ullada pràctica a exemples d’exploració de convenis col·lectius i la seva aplicació a Alemanya, Suècia, Dinamarca, Polònia, França, Itàlia, els Països Baixos i els Estats Units.
El capítol cinc passeja el lector per la jurisprudència recent de la UE en aquest camp. Tot i que la transposició tardana de la Directiva CDSM a molts estats membres encara no permet una jurisprudencia abundant, alguns conceptes clau relacionats amb una remuneració adequada i proporcionada ja fa temps que són considerats pels tribunals nacionals i internacionals, que s’examinen aquí.
Els autors conclouen subratllant “com de central és la qüestió de la remuneració justa dels creadors a l’àmbit mundial, en particular en el context de les plataformes d’streaming, amb l’objectiu de donar suport a la vitalitat i la sostenibilitat del sector cinematogràfic i audiovisual”.
Un nou informe gratuït de lectura obligatòria per entendre com la legislació de la UE pretén aconseguir un acord de remuneració just per als autors/es i intèrprets audiovisuals que treballen a les indústries audiovisuals europees actuals.
Consulteu i descarregueu-vos el nou informe “Retribució justa dels autors i intèrprets audiovisuals en els contractes de llicència” de l’Observatori Europeu de l’Audiovisual.
