S’ha publicat la nova convocatòria Europa Creativa Cultura de suport a la Circulació d’obres literàries europees 2026 (CREA-CULT-2026-LIT), la data límit de presentació de sol·licituds de la qual és el 29 de gener de 2026.
Aquesta acció dona suport a projectes que tradueixen, publiquen, distribueixen i promouen obres de ficció europees.
Cada projecte ha d’incloure almenys 5 obres de ficció elegibles per ser traduïdes, publicades, distribuïdes i promocionades.
A més del nombre mínim d’obres de ficció traduïdes, i com a part del suport d’Europa Creativa a Ucraïna, les propostes poden incloure activitats i costos relacionats per a la impressió, promoció i distribució d’obres de ficció escrites en ucraïnès (vegeu la secció 2. Temes i prioritats).
La proposta del projecte ha de complir els altres requisits següents pel que fa a l’elegibilitat de les obres:
• obres de ficció, independentment del seu gènere o format literari, com ara novel·les, contes, obres de teatre i radioteatre, obres de poesia, còmics o literatura juvenil i infantil;
• obres ja publicades en la data límit de presentació de la convocatòria;
• obres escrites per autors que siguin nacionals, residents o reconeguts com a part del patrimoni literari d’un país elegible;
• obres que no estiguin ja traduïdes a la llengua de destinació, tret que la nova traducció correspongui a una necessitat clarament identificada;
• les obres han de ser traduïdes per traductors literaris i no per intel·ligència artificial.
Les obres de no-ficció no són elegibles.
Forma de subvenció, taxa de finançament i import màxim de la subvenció
Els paràmetres de la subvenció (import màxim de la subvenció, taxa de finançament, costos totals elegibles, etc.) es fixaran a l’Acord de subvenció (Fitxa tècnica, punt 3 i art. 5).
Els sol·licitants hauran de triar entre les categories de projectes següents, ambdues amb una taxa de cofinançament màxima del 60%:
- categoria 1: sol·licitant individual.
- categoria 2: consorci compost per un mínim de 2 organitzacions elegibles.
L’import màxim de la subvenció per projecte per a sol·licitant individual (categoria 1) és de 200.000 EUR i per a consorci (categoria 2) és de 300.000 EUR. Els límits màxims s’apliquen segons la mida del projecte:
- petita escala: els projectes que proposen traduccions d’almenys 5 obres elegibles poden rebre fins a 100.000 EUR.
- mitjana escala: els projectes que proposen traduccions d’almenys 11 obres elegibles poden rebre fins a 200.000 EUR.
- gran escala: els projectes que proposen traduccions d’almenys 21 obres elegibles poden rebre fins a 300.000 EUR (només consorcis).
La subvenció serà una quantitat fixa. Això significa que es reemborsarà una quantitat fixa, basada en una quantitat fixa o finançament no vinculat a costos. L’import el fixarà l’autoritat atorgant sobre la base del pressupost estimat del projecte i una taxa de finançament del 60%.
Calendari
- Publicació de la convocatòria: 15 d’octubre de 2025.
- Data límit per a la presentació de sol·licituds: 29 de gener de 2026 a les 17:00:00 CET (hora de Brussel·les).
- Període d’avaluació: febrer-maig de 2026.
- Informació als sol·licitants: juliol de 2026.
- Signatura del conveni de subvenció: octubre de 2026.
Documentació
Plantilles de formularis de sol·licitud (Només a títol informatiu)
Standard application form (CREA CULTURE) — el formulari de sol·licitud específic per a aquesta convocatòria està disponible al Sistema de presentació de sol·licituds.
Detailed budget table (CREA LSII)
Declaration on publications (CREA CULT LIT)
Model Grant Agreements (MGA)
Documents addicionals:
EU Financial Regulation 2024/2509
Rules for Legal Entity Validation, LEAR Appointment and Financial Capacity Assessment
EU Grants AGA — Annotated Model Grant Agreement
Funding & Tenders Portal Online Manual
Funding & Tenders Portal Terms and Conditions
